Prevod od "der er sket" do Srpski


Kako koristiti "der er sket" u rečenicama:

Jeg er ked af det, der er sket.
Gosp. Collier, stvarno mi je žao zbog vaše kæeri.
Jeg ved, hvad der er sket.
Znam šta se desilo. Mi smo izašli iz autobusa.
Vi må finde ud af, hvad der er sket.
Posle svega što je uèinio za nas, ne možemo otiæi bez njega.
Der er sket en forfærdelig ulykke.
Desila se užasna nesreæa kod pete i Flauer.
Du gætter aldrig, hvad der er sket.
Čoveče, ti nikada neće pogoditi šta se desilo.
Jeg ved ikke, hvad der er sket.
Ne znam što se dogodilo s njima.
Der er sket en frygtelig misforståelse.
Ne mogu da verujem. Desila se strašna greška.
Jeg må vide, hvad der er sket.
Mislim... -Moram da znam šta je bilo.
Jeg tror, der er sket en fejl.
Mislim da je došlo do neke greške.
Det er det bedste, der er sket mig.
Hajde, Marisa je najbolja stvar koja mi se ikad dogodila.
Jeg har hørt, hvad der er sket.
Èula sam šta se dogodilo. Je li u redu?
Vil du fortælle, hvad der er sket?
Hoæeš li da mi kažeš šta se desilo?
Ved du, hvad der er sket?
Šta znaš o onome što se desilo ovde?
Du aner ikke, hvad der er sket.
Ne možeš ni zamisliti što se upravo dogodilo.
Har du hørt, hvad der er sket?
Da li si èuo šta se desilo?
Fortæl mig, hvad der er sket.
Molim te, reci mi što se dogodilo?
Vi ved ikke, hvad der er sket.
Mi ne znamo šta se dogodilo.
Der er sket noget med dig.
Nešto ti se dogodilo, ali ne znam što.
Det er det bedste, der er sket for mig.
Mora da se šališ? To je najbolja stvar koja mi se desila.
Der er sket en lille fejl.
Izgleda da je došIo do male greške.
Du vil ikke tro, hvad der er sket.
Ne bi verovao sta se desilo.
I gætter aldrig, hvad der er sket.
neæete verovati šta mi se upravo dogodilo.
Jeg tror der er sket en fejl.
Mislim da je došlo do greške.
Jeg hørte, hvad der er sket.
Da. Dakle, èula sam šta se dogodilo.
Du er det bedste, der er sket for mig.
Ti si najbolje što mi se ikad dogodilo.
Det, der er sket, er sket.
I šta se desilo u prošlosti je prošlost.
Hvad der er sket, er sket.
Štagod da se desilo, desilo se.
Jeg er virkelig ked af det, der er sket.
Zaista mi je žao zbog svega što se dogodilo...
Ved I, hvad der er sket?
Znate li možda što se dogodilo?
Jeg er ked af alt det, der er sket.
Iskreno žalim zbog onoga što se dešavalo.
Er du klar over, hvad der er sket?
Da li ste svesni šta se desilo?
Hvad tror du, der er sket?
Hvala. -Šta misliš da se desilo?
Hvad er det værste, der er sket for dig?
Koja je najgora stvar koja se tebi desila?
Jeg vil vide, hvad der er sket.
Htio bih znati što se dogodilo.
Fortæl mig hvad der er sket.
Moraš mi reæi šta se dogodilo.
Jeg tror, der er sket en misforståelse.
Izvinjavam se, mislim da se nismo razumeli.
Kan du fortælle, hvad der er sket?
Možete li mi reæi šta se dogodilo?
1.2200319766998s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?